1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:26,568 --> 00:00:27,569 - فالكروفت. 4 00:01:12,155 --> 00:01:15,075 - ميا، هل انتهيت؟ نحن بحاجة لك هنا. 5 00:01:23,166 --> 00:01:24,584 يو ستيفاني. 6 00:01:24,626 --> 00:01:26,211 حسنًا، ما الأمر هذه المرة؟ 7 00:01:26,961 --> 00:01:29,631 حسنًا. حسنًا ، ميا ، عليك أن تعمل حتى النهاية. 8 00:01:29,839 --> 00:01:30,924 - لا أستطبع. 9 00:01:31,132 --> 00:01:33,134 - أوه، هل تعتقد أنك تحصل على تصريح مجاني، هاه؟ 10 00:01:34,135 --> 00:01:36,221 مهلا، ستيفاني، لا تأتي في يوم السبت. 11 00:01:38,431 --> 00:01:39,557 [أبواق السيارة] 12 00:01:39,724 --> 00:01:47,732 [رنين الهاتف] 13 00:01:51,736 --> 00:01:53,279 - مرحبا؟ نعم. 14 00:01:54,364 --> 00:01:55,532 كنت فقط في طريقي. 15 00:01:59,244 --> 00:02:03,206 [الخطوط المسطحة لمراقبة القلب] 16 00:02:10,463 --> 00:02:11,464 - فأس؟ 17 00:02:12,090 --> 00:02:13,091 مهلا، أكسي؟ 18 00:02:13,591 --> 00:02:14,801 إنها أمي. 19 00:02:19,514 --> 00:02:20,890 انه ليس هناك. 20 00:02:22,684 --> 00:02:30,650 [موسيقى] 21 00:02:35,530 --> 00:02:36,531 [يغلق الباب] 22 00:03:05,935 --> 00:03:13,902 [صوت انهيار] 23 00:03:34,172 --> 00:03:38,468 [موسيقى] 24 00:03:38,509 --> 00:03:39,677 معًا 25 00:03:42,430 --> 00:03:43,723 إلى الأبد 26 00:03:44,599 --> 00:03:46,517 كل الأوقات الجيدة التي شاركناها 27 00:03:46,601 --> 00:03:48,144 معًا 28 00:03:48,353 --> 00:03:50,438 اعتقدت أنك ستكون هناك دائمًا 29 00:03:50,980 --> 00:03:52,148 إلى الأبد 30 00:03:52,815 --> 00:03:54,651 الآن تغيرت، لا يهمك 31 00:03:55,360 --> 00:04:00,740 أنا خائف من خسارتك إلى الأبد 32 00:04:03,493 --> 00:04:06,204 أخبرني يا عزيزي، هل يجب أن أستمر في التمسك؟ 33 00:04:06,246 --> 00:04:08,665 استمر في التمسك إنه يؤلمني في أعماقي 34 00:04:08,748 --> 00:04:10,833 لا تقل لي المزيد من الأكاذيب 35 00:04:11,501 --> 00:04:13,419 لا تقل أن هذه هي النهاية 36 00:04:13,461 --> 00:04:15,505 لا تخرج من هذا الباب 37 00:04:15,630 --> 00:04:21,761 دعونا فقط نجربها مرة أخرى 38 00:04:22,178 --> 00:04:24,180 كل الأوقات الجيدة التي شاركناها 39 00:04:24,764 --> 00:04:25,974 معًا 40 00:04:26,266 --> 00:04:28,559 اعتقدت أنك ستكون هناك دائمًا 41 00:04:28,601 --> 00:04:30,687 إلى الأبد 42 00:04:30,895 --> 00:04:35,149 - وقد فعل راعي البقر الصغير صديق الثور الوحيد. 43 00:04:35,733 --> 00:04:38,403 كانوا يعيشون معًا تحت شجرة الليمون. 44 00:04:39,112 --> 00:04:43,783 فقط النجوم المتلألئة يمكن قياس مغامراتهم القادمة. 45 00:04:45,243 --> 00:04:49,789 [تصفيق] 46 00:04:55,753 --> 00:04:58,881 - ميا، اسمعي، أنت بحاجة إلى ضربة أخرى. 47 00:04:59,299 --> 00:05:01,801 القراءة من الكتب القديمة فقط لا تقطعها بعد الآن. 48 00:05:02,135 --> 00:05:03,427 عليك أن تشعر بالارتباط، 49 00:05:03,428 --> 00:05:05,888 مثل قبل، كما هو الحال عندما تتظاهر بأنك كذلك 50 00:05:05,930 --> 00:05:06,931 الكتابة لأكسل. 51 00:05:09,142 --> 00:05:10,143 ميا؟ 52 00:05:13,479 --> 00:05:14,480 - فأس؟ 53 00:05:15,231 --> 00:05:16,524 أكسل؟ - ميا؟ 54 00:05:17,066 --> 00:05:18,109 - أكسل؟ 55 00:05:21,612 --> 00:05:22,613 أكسل؟ 56 00:05:22,864 --> 00:05:24,365 أنا بحاجة للحصول على الخير. 57 00:05:24,949 --> 00:05:26,743 لهذا السبب أنا هنا، 58 00:05:28,369 --> 00:05:31,247 لكن الحياة تجعل الأمر صعبًا للغاية. 59 00:05:33,082 --> 00:05:34,208 أعلم أنني مجنون. 60 00:05:34,667 --> 00:05:37,420 المجنون يرى ابنها المتوفى بعد 10 سنوات. 61 00:05:39,922 --> 00:05:41,090 أردت أن يكون حقيقيا. 62 00:05:42,508 --> 00:05:43,509 أعلم أنه ليس كذلك. 63 00:05:47,930 --> 00:05:50,391 الفأس لديه الكثير من الوجوه المختلفة، 64 00:05:58,733 --> 00:05:59,859 ولم أكن معه. 65 00:06:01,152 --> 00:06:02,779 لم أكن حاضرا 66 00:06:05,740 --> 00:06:07,075 عندما كان وحيدا. 67 00:06:09,327 --> 00:06:10,578 لقد كنت ضعيفاً، 68 00:06:10,661 --> 00:06:11,954 وأنا تخليت عنه 69 00:06:13,748 --> 00:06:16,167 ولكن الآن سأعطي كل شيء 70 00:06:16,834 --> 00:06:18,836 ليكون معه في أنفاسه الأخيرة. 71 00:06:21,130 --> 00:06:22,382 أنا آسف. 72 00:06:22,423 --> 00:06:26,469 [خطى] 73 00:06:26,886 --> 00:06:28,930 [يغلق الباب] 74 00:06:32,809 --> 00:06:34,769 - جعل قليلا من المشهد اليوم، هاه؟ 75 00:06:38,689 --> 00:06:39,732 - نعم، أعتقد أنني كذلك. 76 00:06:41,859 --> 00:06:43,361 لم أكن مستعدًا تمامًا لذلك. 77 00:06:44,153 --> 00:06:45,154 - أحصل عليه. 78 00:06:47,365 --> 00:06:48,783 تهانينا، بالمناسبة. 79 00:06:49,909 --> 00:06:50,910 - شكرًا. 80 00:06:55,123 --> 00:06:56,915 - على الجانب الآخر من الشارع، هناك مكان هنا 81 00:06:56,916 --> 00:07:00,253 أنها تصنع قهوة فظيعة وفظيعة. 82 00:07:02,588 --> 00:07:04,507 هل ترغب في تناول فنجان من القهوة؟ 83 00:07:12,056 --> 00:07:13,266 لأطول فترة، 84 00:07:13,558 --> 00:07:15,059 بعد ابني هنري، 85 00:07:15,309 --> 00:07:17,061 اختفى، 86 00:07:18,813 --> 00:07:21,441 اعتدت أن أحمل صورة منه في جيبي. 87 00:07:23,860 --> 00:07:28,239 في بعض الأحيان شعرت بالتمسك بشيء ما كان أكثر أمانا من تركه، 88 00:07:29,198 --> 00:07:31,033 ولكن عليك أن تترك الأمر يا ميا. 89 00:07:34,036 --> 00:07:35,288 - هذا كل ما علي فعله؟ 90 00:07:35,455 --> 00:07:37,165 - نعم. [ضحكة مكتومة] 91 00:07:39,542 --> 00:07:41,461 - لقد حاولت أن أترك الأمر، حقاً. 92 00:07:44,547 --> 00:07:46,215 - الجميع يشعر 93 00:07:47,133 --> 00:07:48,259 الألم بطريقتهم الخاصة 94 00:07:49,343 --> 00:07:52,221 ويجدون طريقتهم الخاصة للبقاء على قيد الحياة. 95 00:07:53,181 --> 00:07:54,765 سأعطيك رقمي، 96 00:07:56,100 --> 00:08:02,648 يجب أن تريد التحدث من أي وقت مضى أو تناول بعض القهوة الأكثر فظاعة. 97 00:08:05,318 --> 00:08:06,319 - شكرًا. 98 00:08:07,195 --> 00:08:08,738 - من الجيد التحدث معك، ميا. 99 00:08:24,879 --> 00:08:25,630 [عبس الكلب] 100 00:08:25,755 --> 00:08:27,298 - مهلا. 101 00:08:29,467 --> 00:08:31,636 لمن تنتمي يا عزيزي؟ 102 00:08:37,934 --> 00:08:39,685 هل تريد العودة إلى المنزل معي؟ 103 00:08:40,811 --> 00:08:41,520 نعم؟ 104 00:08:41,521 --> 00:08:42,522 تعال. 105 00:08:43,022 --> 00:08:44,106 نعم، هيا. 106 00:08:46,776 --> 00:08:54,742 [موسيقى] 107 00:08:57,954 --> 00:09:00,665 - هذا سوف يساعدك على النوم بينما أقوم بترقيعك، 108 00:09:00,706 --> 00:09:02,166 حسنا؟ 109 00:09:03,000 --> 00:09:11,008 [موسيقى] 110 00:09:25,189 --> 00:09:26,190 - احصل عليه. 111 00:09:27,858 --> 00:09:28,859 احصل عليه. 112 00:09:31,070 --> 00:09:33,114 [زقزقة العصافير] 113 00:10:00,558 --> 00:10:01,559 - أوه. 114 00:10:01,892 --> 00:10:02,893 هنا يا فتى. 115 00:10:04,312 --> 00:10:05,313 كلب؟ 116 00:10:07,064 --> 00:10:08,065 كلب؟ 117 00:10:08,649 --> 00:10:09,650 إله. 118 00:10:09,692 --> 00:10:11,319 القرف. هنا يا فتى. 119 00:10:12,695 --> 00:10:13,696 اه. 120 00:10:25,666 --> 00:10:26,667 أكسل؟ 121 00:10:30,379 --> 00:10:31,380 - أنا سيمون. 122 00:10:32,882 --> 00:10:33,883 - بالطبع آسف. 123 00:10:34,592 --> 00:10:36,260 لقد ذكرتني للتو بشخص ما. 124 00:10:38,638 --> 00:10:39,639 أتمانع لو جلست؟ 125 00:10:39,805 --> 00:10:40,806 - بالتأكيد. 126 00:10:42,391 --> 00:10:50,274 [الصمت] 127 00:10:50,983 --> 00:10:51,984 ما هذا؟ 128 00:10:52,610 --> 00:10:53,611 - محار. 129 00:10:55,780 --> 00:10:57,198 يمكنك الحصول عليه إذا أردت. 130 00:11:00,576 --> 00:11:01,577 لا بأس. 131 00:11:02,453 --> 00:11:04,455 ليس من المفترض حقًا أن آكلهم على أي حال. 132 00:11:16,884 --> 00:11:18,010 - [ضحكة مكتومة] 133 00:11:18,219 --> 00:11:20,846 أليس أنت صبي صغير غريب ليحب المحار. 134 00:11:24,975 --> 00:11:25,976 أين تعيش؟ 135 00:11:27,728 --> 00:11:28,729 - هناك. 136 00:11:32,817 --> 00:11:34,944 - هل تمانع إذا مشيت معك لفترة من الوقت؟ 137 00:11:35,486 --> 00:11:36,487 - بالتأكيد. 138 00:11:38,906 --> 00:11:39,990 هل هذا كلبك؟ 139 00:11:40,991 --> 00:11:42,118 - نعم، أعتقد أنه كذلك. 140 00:11:44,203 --> 00:11:45,204 - ما اسمه؟ 141 00:11:46,288 --> 00:11:47,498 - لست متأكدا. 142 00:11:49,625 --> 00:11:51,085 - يجب أن تسميه الجد. 143 00:11:52,378 --> 00:11:53,379 - الجد؟ 144 00:11:55,673 --> 00:11:56,882 يا له من اسم رائع. 145 00:12:02,430 --> 00:12:03,514 - أين زوجك؟ 146 00:12:04,724 --> 00:12:06,100 - ألا تشعر بالفضول؟ 147 00:12:07,476 --> 00:12:08,686 لقد غادر منذ وقت طويل. 148 00:12:11,981 --> 00:12:12,982 - وكذلك فعلت أمي. 149 00:12:16,986 --> 00:12:17,987 الوداع. 150 00:12:20,656 --> 00:12:22,241 هل ستمشي كلبك غدًا؟ 151 00:12:23,659 --> 00:12:24,660 - نعم. 152 00:12:25,119 --> 00:12:27,246 - هل سيكون لديك المزيد من المحار؟ - المحار؟ 153 00:12:29,081 --> 00:12:30,082 نعم. 154 00:12:33,711 --> 00:12:36,672 - لا تنتظر عند البوابة. احصل على مؤخرتك هنا الآن. 155 00:12:38,132 --> 00:12:39,550 تعال إلى الداخل، يا فتى. 156 00:12:40,092 --> 00:12:42,386 [موسيقى] 157 00:12:42,470 --> 00:12:43,471 [يغلق الباب] 158 00:13:11,916 --> 00:13:12,958 - الجد. 159 00:13:25,971 --> 00:13:27,598 - أنت بحاجة إلى تقويمها. 160 00:13:29,725 --> 00:13:31,727 لا أريدك أن تكون خاسرًا مثلي. 161 00:13:35,815 --> 00:13:37,690 لا أريدك أن تكون خاسرًا مثلي. 162 00:13:37,691 --> 00:13:42,738 [صرخات سيمون] 163 00:13:53,457 --> 00:14:01,465 [ينبح الجد] 164 00:14:39,753 --> 00:14:40,754 - مهلا. 165 00:14:42,298 --> 00:14:43,299 - أهلاً. 166 00:14:43,966 --> 00:14:44,967 - ما اسمك؟ 167 00:14:45,301 --> 00:14:46,302 - ميا. 168 00:14:47,011 --> 00:14:48,262 - هل لديك أي المحار؟ 169 00:14:49,013 --> 00:14:51,640 - لا، ولكن لدي بعض في المنزل، 170 00:14:54,685 --> 00:14:55,686 إذا أردت. 171 00:14:59,231 --> 00:15:00,232 - تمام. 172 00:15:00,524 --> 00:15:01,525 - تمام. 173 00:15:02,693 --> 00:15:03,694 أوه، بهذه الطريقة. 174 00:15:09,283 --> 00:15:10,284 - ماذا تفعل؟ 175 00:15:10,951 --> 00:15:13,120 - أنا أكتب كتبا للأطفال. 176 00:15:13,495 --> 00:15:15,247 في الواقع، لقد بدأت للتو واحدة جديدة. 177 00:15:21,003 --> 00:15:22,379 ما مشكلة ظهرك؟ 178 00:15:22,546 --> 00:15:23,547 - لا شئ. 179 00:15:24,590 --> 00:15:25,966 - يبدو مصابا. 180 00:15:26,133 --> 00:15:27,134 - انسى ذلك. 181 00:15:29,762 --> 00:15:31,472 - هل هذا هو السبب في أنك لست في المدرسة؟ 182 00:15:33,015 --> 00:15:34,308 - أنا أتشاجر مع والدي. 183 00:15:37,645 --> 00:15:38,646 - لا بأس. 184 00:15:40,314 --> 00:15:41,398 يمكن أن يكون سرنا. 185 00:15:44,902 --> 00:15:52,910 [موسيقى] 186 00:16:02,461 --> 00:16:05,255 - لماذا لا تدخل هناك والبقاء على الأريكة؟ 187 00:16:09,176 --> 00:16:10,970 أعتقد أنك بحاجة لرؤية الطبيب. 188 00:16:11,387 --> 00:16:12,388 - لا. 189 00:16:13,347 --> 00:16:15,057 - إذا كنت لن ترى واحدة، 190 00:16:15,557 --> 00:16:17,351 على الأقل اسمحوا لي أن ألقي نظرة على ذلك. 191 00:16:18,894 --> 00:16:19,895 - هل أنت ممرضة؟ 192 00:16:21,689 --> 00:16:23,357 - لا، ولكنني أعرف شيئا أو اثنين. 193 00:16:23,691 --> 00:16:24,984 لقد حصلت على بعض الأشياء حولها. 194 00:16:27,361 --> 00:16:29,071 - بخير. - جيد. 195 00:16:29,780 --> 00:16:31,699 هل تريد شيئا للألم؟ 196 00:16:33,242 --> 00:16:41,250 [موسيقى] 197 00:17:12,823 --> 00:17:19,663 [ينبح الجد] 198 00:17:33,677 --> 00:17:35,554 - أهلاً أيها النائم. 199 00:17:36,305 --> 00:17:37,306 - يا. 200 00:17:37,681 --> 00:17:40,142 - علينا أن نوصلك إلى المنزل لذلك والدك لا تقلق. 201 00:17:40,934 --> 00:17:41,935 هل أنت جائع؟ 202 00:17:42,686 --> 00:17:43,771 - من الأفضل أن أذهب. 203 00:17:44,605 --> 00:17:45,606 - بالطبع. 204 00:17:45,856 --> 00:17:47,608 لم أكن أتوقع منك أن تغفو. 205 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 سنتناول الإفطار ونغادر معًا. 206 00:17:50,360 --> 00:17:51,361 تعال. 207 00:17:52,571 --> 00:17:56,867 [قعقعة الأواني] 208 00:17:57,284 --> 00:17:58,952 - سأكتب حكاية خرافية، 209 00:17:59,244 --> 00:18:00,370 خاصة بالنسبة لك. 210 00:18:00,954 --> 00:18:01,955 - إنهم للأطفال. 211 00:18:02,748 --> 00:18:04,625 - لا، هناك المزيد. 212 00:18:10,255 --> 00:18:13,342 أريدك أن تعرف إصابات ظهرك، 213 00:18:14,259 --> 00:18:15,260 هذا ليس بخير. 214 00:18:16,053 --> 00:18:17,471 لا ينبغي لأحد أن يفعل ذلك لك. 215 00:18:19,473 --> 00:18:20,516 - كانت غلطتي. 216 00:18:21,100 --> 00:18:22,643 - لا، لم يكن خطأك. 217 00:18:25,062 --> 00:18:26,688 أحضر طبقك إلى المطبخ. 218 00:18:49,169 --> 00:18:51,547 - يبدو الأمر جيدًا عليك يا أكسل. 219 00:18:52,923 --> 00:18:53,924 - لا. 220 00:18:55,300 --> 00:18:57,719 - يرجى ارتداء الحجاب. - لا، أنا أكره ذلك. 221 00:18:57,761 --> 00:18:58,804 أكرهك. 222 00:18:58,846 --> 00:19:00,138 أين أبي؟ 223 00:19:00,139 --> 00:19:01,306 - بابا تركنا. 224 00:19:02,349 --> 00:19:03,475 - افتقده. 225 00:19:03,934 --> 00:19:07,062 - انظر، نحن أفضل فقط منا نحن الإثنان، حسنًا؟ 226 00:19:11,567 --> 00:19:12,568 تعال. 227 00:19:17,698 --> 00:19:20,284 أنا فقط بحاجة لبعض المساعدة تحريك شيء ما في الطابق السفلي. 228 00:19:23,495 --> 00:19:24,705 انها ثقيلة جدا بالنسبة لي. 229 00:19:29,626 --> 00:19:30,627 - بخير. 230 00:19:34,173 --> 00:19:35,424 - ثم سنوصلك إلى المنزل. 231 00:19:48,854 --> 00:19:50,439 - أقدر لك مساعدتي. 232 00:19:52,566 --> 00:19:53,859 سننتهي خلال دقيقة واحدة. 233 00:19:58,363 --> 00:19:59,364 تعال. 234 00:20:05,829 --> 00:20:06,955 - لمن هذه الغرفة؟ 235 00:20:07,873 --> 00:20:13,086 [موسيقى] 236 00:20:13,837 --> 00:20:15,047 - ماذا تريد منقولة؟ 237 00:20:15,714 --> 00:20:18,425 - السرير. هل يمكنك تحويلها بهذه الطريقة قليلاً؟ 238 00:20:22,971 --> 00:20:25,849 في الواقع، سيمون، هل يمكنك مساعدتي في تحريك المرآة؟ 239 00:20:26,308 --> 00:20:27,476 - ما هذا؟ 240 00:20:28,143 --> 00:20:29,144 يا. 241 00:20:30,520 --> 00:20:31,938 دعني أخرج. يا. 242 00:20:31,939 --> 00:20:33,649 - ليس الأمر كما يبدو. - يا. 243 00:20:34,066 --> 00:20:35,484 - ليس الأمر كما يبدو. 244 00:20:35,525 --> 00:20:37,361 - دعني أخرج. يا. 245 00:20:37,444 --> 00:20:39,196 يا. 246 00:20:40,322 --> 00:20:41,657 يا. 247 00:20:43,367 --> 00:20:44,910 دعني أخرج. 248 00:20:46,787 --> 00:20:48,080 [يطرق سايمون الباب] 249 00:20:48,247 --> 00:20:50,374 - دعني أخرج. يا. 250 00:20:51,208 --> 00:20:59,216 [موسيقى] 251 00:21:22,572 --> 00:21:30,330 اشتعلت بين الآن والحلم، غريبة 252 00:21:30,831 --> 00:21:37,462 [؟] فقط لتشعر [؟] 253 00:21:37,629 --> 00:21:41,383 هناك روح مظلمة يختبئ تحت جلدك 254 00:21:41,508 --> 00:21:44,845 هناك مكان مظلم يختبئ في الداخل 255 00:21:45,220 --> 00:21:46,429 - مهلا. [موسيقى] 256 00:21:46,430 --> 00:21:47,597 هناك روح مظلمة 257 00:21:47,639 --> 00:21:49,432 يختبئ تحت جلدك. - هل هناك أحد؟ 258 00:21:49,433 --> 00:21:52,644 [موسيقى] هناك مكان مظلم في الداخل. 259 00:21:53,395 --> 00:21:56,690 هناك مكان مظلم في الداخل. 260 00:21:57,149 --> 00:21:58,150 - سيمون؟ 261 00:21:59,026 --> 00:22:00,068 [يطرق سايمون الباب] 262 00:22:00,152 --> 00:22:01,153 - دعني أخرج. 263 00:22:02,904 --> 00:22:04,071 - سأفعل يا حبيبتي. 264 00:22:04,072 --> 00:22:06,241 أنا فقط بحاجة لك أن تهدأ قليلا، حسنا؟ 265 00:22:06,450 --> 00:22:07,451 - أنا هادئ. 266 00:22:08,076 --> 00:22:11,121 - سيمون، أنا خائف إذا سمحت لك بالخروج، سوف تؤذيني. 267 00:22:11,163 --> 00:22:11,997 - لو؟ 268 00:22:12,122 --> 00:22:13,457 - لا، لا، لا. أعني متى. 269 00:22:13,832 --> 00:22:15,208 سيمون، أعني متى. 270 00:22:16,001 --> 00:22:18,545 عندما تهدأ، سأسمح لك بالخروج. 271 00:22:19,838 --> 00:22:21,298 - من فضلك دعني أخرج. 272 00:22:21,757 --> 00:22:23,132 - أنت تخيفني، سيمون. 273 00:22:23,133 --> 00:22:25,135 من فضلك اهدأ حتى أتمكن من اصطحابك إلى المنزل. 274 00:22:25,344 --> 00:22:26,678 - اللعنة عليك. 275 00:22:27,179 --> 00:22:29,306 - سأعود عندما تكون مستعدًا للتصرف. 276 00:22:35,645 --> 00:22:41,526 [رنين الهاتف] 277 00:22:41,610 --> 00:22:42,611 - مرحبا؟ 278 00:22:42,944 --> 00:22:45,947 - مرحبًا، أنا ميا من مجموعة الدعم. 279 00:22:46,573 --> 00:22:47,574 - هل كل شيء على ما يرام؟ 280 00:22:48,450 --> 00:22:49,451 - نعم. 281 00:22:51,536 --> 00:22:53,121 - هل تحتاج إلى التحدث مع شخص ما؟ 282 00:22:56,208 --> 00:22:57,292 - ربما. 283 00:22:59,044 --> 00:23:00,504 - هل رأيت الصبي مرة أخرى؟ 284 00:23:04,591 --> 00:23:06,760 - جون، أنا آسف. لا أعرف لماذا اتصلت. 285 00:23:08,387 --> 00:23:09,428 لقد كنت لطيفًا جدًا، 286 00:23:09,429 --> 00:23:12,974 وأعتقد أنني فعلت شيئًا غبيًا حقًا. 287 00:23:13,934 --> 00:23:15,435 لا أعرف ماذا أفعل. 288 00:23:17,729 --> 00:23:18,730 اعتقدت فقط... 289 00:23:21,775 --> 00:23:22,984 أنا آسف لأنني اتصلت. 290 00:23:26,488 --> 00:23:28,615 - مهلا، هل تريد بعض القهوة أكثر رهيب؟ 291 00:23:32,411 --> 00:23:33,412 - نعم. 292 00:23:34,746 --> 00:23:35,914 - وماذا بعد المجموعة؟ 293 00:23:37,666 --> 00:23:38,667 - عظيم. 294 00:23:40,669 --> 00:23:46,049 [موسيقى] 295 00:23:46,550 --> 00:23:54,558 [صافرات الشرطة] 296 00:23:57,018 --> 00:24:00,730 - أعلم أن الأمر صعب، براد، ولكن يرجى الاستمرار. 297 00:24:01,648 --> 00:24:05,986 - أنا فقط أشعر بذلك لقد مررت بكل هذا من قبل، 298 00:24:06,445 --> 00:24:09,364 وكأنني مقدر أن أستمر في التكرار نفس المشاعر... 299 00:24:09,823 --> 00:24:17,831 [موسيقى] 300 00:25:29,819 --> 00:25:32,322 - لا. استيقظ. 301 00:25:32,614 --> 00:25:33,615 استيقظ. 302 00:25:36,326 --> 00:25:39,621 [الهمهمات] 303 00:25:52,926 --> 00:25:56,096 [هدير الجد] 304 00:26:28,044 --> 00:26:30,255 - أوه، لقد هدأت. 305 00:26:32,257 --> 00:26:34,426 أنا آسف، سيمون. 306 00:26:35,510 --> 00:26:36,720 لقد ارتكبت خطأ. 307 00:26:37,095 --> 00:26:38,095 لا أعرف ماذا أفعل. 308 00:26:38,096 --> 00:26:40,140 أنت تبدو مشابهًا جدًا لأكسيل الخاص بي. 309 00:26:41,308 --> 00:26:42,309 - وماذا في ذلك؟ 310 00:26:43,643 --> 00:26:46,062 [صرخات] 311 00:26:55,614 --> 00:26:57,490 مساعدة. أنا هنا. 312 00:26:57,616 --> 00:26:58,992 يساعد. 313 00:27:00,410 --> 00:27:01,578 - مهلا، اهدأ. 314 00:27:01,620 --> 00:27:02,370 اهدأ. 315 00:27:02,579 --> 00:27:03,580 اهدأ. 316 00:27:03,830 --> 00:27:04,831 حسنًا يا عزيزتي. 317 00:27:05,457 --> 00:27:06,833 تعال. تعال. 318 00:27:07,167 --> 00:27:08,167 مهلا، هناك تذهب. 319 00:27:08,168 --> 00:27:09,753 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 320 00:27:24,351 --> 00:27:26,269 القليل من المساعدة سيكون لطيفا. 321 00:27:39,407 --> 00:27:40,408 - القرف. 322 00:27:46,081 --> 00:27:47,082 القرف. 323 00:28:12,524 --> 00:28:13,608 - غبي. 324 00:28:13,733 --> 00:28:15,360 غبي. غبي. 325 00:28:15,402 --> 00:28:16,736 غبي. غبي. 326 00:28:16,778 --> 00:28:18,822 غبي. [صرخات] 327 00:28:25,495 --> 00:28:28,289 [تنهدات سيمون] 328 00:28:34,671 --> 00:28:42,679 [موسيقى] 329 00:28:59,487 --> 00:29:00,488 - مهلا. 330 00:29:02,532 --> 00:29:03,533 - يا. 331 00:29:04,033 --> 00:29:05,034 - هل يمكنني الانضمام إليك؟ 332 00:29:05,368 --> 00:29:06,369 - بالتأكيد. 333 00:29:06,619 --> 00:29:13,585 [الصمت] 334 00:29:13,710 --> 00:29:15,879 - أردت أن أعتذر عن عدم الحضور. 335 00:29:17,172 --> 00:29:20,508 - هذا جيّد. - لا، حقا، ليس كذلك. 336 00:29:23,261 --> 00:29:24,262 - ماذا حدث؟ 337 00:29:24,846 --> 00:29:26,597 - [تنهدات] 338 00:29:26,598 --> 00:29:27,599 العمل. 339 00:29:28,099 --> 00:29:30,310 الرصاص. لقد وقعت في ذلك. 340 00:29:32,395 --> 00:29:33,396 - أنت المخبر؟ 341 00:29:34,814 --> 00:29:35,815 - لقد فهمتني. 342 00:29:37,025 --> 00:29:38,318 أنا أعمل على طفل مفقود. 343 00:29:39,027 --> 00:29:40,028 - من؟ 344 00:29:40,320 --> 00:29:41,321 - إنه طفل صغير. 345 00:29:41,571 --> 00:29:42,822 انه يتسكع هنا. 346 00:29:43,323 --> 00:29:44,616 لقد كان على الأخبار. 347 00:29:45,575 --> 00:29:47,368 - أوه، أنا لا أشاهد الأخبار حقًا. 348 00:29:47,827 --> 00:29:49,162 - أوه، الحق. 349 00:29:49,496 --> 00:29:51,789 حصلت على صورة له هنا. 350 00:29:51,790 --> 00:29:52,791 - لم أره. 351 00:29:54,542 --> 00:29:55,877 أنا لا أرى أحدا حقا. 352 00:29:58,213 --> 00:29:59,214 - أحصل عليه. 353 00:30:02,217 --> 00:30:03,301 هل هذا كلبك؟ 354 00:30:03,551 --> 00:30:04,594 - نعم. 355 00:30:04,761 --> 00:30:05,762 لا، 356 00:30:07,222 --> 00:30:08,223 لقد وجدته. 357 00:30:08,431 --> 00:30:09,599 هل تعرف أصحابها؟ 358 00:30:10,642 --> 00:30:11,100 - لا، 359 00:30:11,476 --> 00:30:12,476 أخشى لا. 360 00:30:12,477 --> 00:30:13,478 أنا لا. 361 00:30:13,937 --> 00:30:15,395 - لقد أصبحت مولعا جدا به. 362 00:30:15,396 --> 00:30:16,397 - أوه، أراهن. 363 00:30:17,732 --> 00:30:19,692 إذا أطعمته وأحببته، 364 00:30:21,069 --> 00:30:22,070 انها لك. 365 00:30:27,408 --> 00:30:28,451 من الجيد رؤيتك. 366 00:30:49,597 --> 00:30:50,807 - أوفيركوكيد. 367 00:30:51,850 --> 00:30:59,858 [موسيقى] 368 00:31:00,859 --> 00:31:01,860 - أنا خائف. 369 00:31:01,901 --> 00:31:03,361 - لا بأس يا أكسل. 370 00:31:04,070 --> 00:31:05,864 لن أدع أي شيء يحدث لك. 371 00:31:06,948 --> 00:31:08,449 - أريد العودة إلى المنزل. 372 00:31:09,492 --> 00:31:11,202 - حبيبتي هذا هو البيت . 373 00:31:12,704 --> 00:31:13,913 - من فضلك يا أمي. 374 00:31:14,539 --> 00:31:15,707 لا أريد أن أكون هنا. 375 00:31:16,791 --> 00:31:17,834 لا تفعل هذا. 376 00:31:19,669 --> 00:31:20,670 - على أن. 377 00:31:23,089 --> 00:31:24,716 ستكون على ما يرام. 378 00:31:38,313 --> 00:31:39,397 - يا. 379 00:31:46,362 --> 00:31:47,530 لقد أعددت لك بعض العشاء. 380 00:31:49,365 --> 00:31:50,366 - هل يمكنني العودة إلى المنزل؟ 381 00:31:51,034 --> 00:31:52,035 - نعم. 382 00:31:52,660 --> 00:31:53,661 - غداً؟ 383 00:31:53,995 --> 00:31:54,995 - لا. 384 00:31:54,996 --> 00:31:56,289 - في اليوم التالي؟ - لا. 385 00:31:56,539 --> 00:31:58,666 - في اليوم التالي؟ - يجب أن تجرب الطعام. 386 00:32:00,543 --> 00:32:01,544 لا يمكنك المغادرة بعد. 387 00:32:02,211 --> 00:32:03,629 سأصنع لك شيئا. 388 00:32:03,630 --> 00:32:04,631 هدية. 389 00:32:04,964 --> 00:32:06,549 كتاب. - أسبوع واحد بعد ذلك. 390 00:32:08,801 --> 00:32:10,094 [تحطم الأواني] 391 00:32:10,345 --> 00:32:12,931 - أسبوع واحد. يمكنك كتابة كتابك في أسبوع واحد. 392 00:32:13,556 --> 00:32:14,556 - بخير. 393 00:32:14,557 --> 00:32:15,558 أسبوع واحد. 394 00:32:15,725 --> 00:32:18,728 سبعة أيام، لكن فقط إذا كنتِ جيدة. 395 00:32:19,395 --> 00:32:20,855 يمكنك تنظيف ذلك. 396 00:32:21,689 --> 00:32:22,690 [يغلق الباب] 397 00:32:23,149 --> 00:32:24,609 [تحطم الأواني] 398 00:32:48,341 --> 00:32:49,342 - أمي. 399 00:32:58,977 --> 00:33:00,102 [صرخات] 400 00:33:00,103 --> 00:33:01,354 أمي، مساعدة. 401 00:33:09,195 --> 00:33:12,115 - كل ما أقوله هو أنه من الممكن أن يكونا مرتبطين. 402 00:33:13,992 --> 00:33:15,827 نعم، أعرف ما يقولونه، 403 00:33:16,369 --> 00:33:18,912 لكنهم قالوا لي كان ابني هنري هاربًا أيضًا. 404 00:33:18,913 --> 00:33:19,914 يتذكر؟ 405 00:33:22,959 --> 00:33:23,960 انظر، 406 00:33:25,878 --> 00:33:26,879 من فضلك، 407 00:33:27,797 --> 00:33:30,883 فقط قل لي كل ما تستطيع عن هذا الطفل سيمون. 408 00:33:32,385 --> 00:33:33,845 فقط أعطني قطعة صلبة سخيف. 409 00:33:42,145 --> 00:33:43,146 تمام. 410 00:33:43,646 --> 00:33:44,939 هل هذا عنوان والده؟ 411 00:33:49,027 --> 00:33:50,028 شكرًا لك. 412 00:33:58,161 --> 00:34:00,496 - أنت تعرف أن والدي سوف يذهب أن تأتي للبحث عني؟ 413 00:34:01,998 --> 00:34:02,999 - بالطبع هو كذلك. 414 00:34:04,250 --> 00:34:06,210 - أنت ستكون في الكثير من المتاعب. 415 00:34:06,794 --> 00:34:14,802 [موسيقى] 416 00:35:00,890 --> 00:35:01,891 - مرحبا؟ 417 00:35:02,225 --> 00:35:03,226 هل يوجد أحد هناك؟ 418 00:35:04,185 --> 00:35:05,603 إنه المحقق بيترسون. 419 00:35:08,022 --> 00:35:09,023 أي شخص؟ 420 00:35:49,355 --> 00:35:51,524 [هدير مخلوق] 421 00:36:22,930 --> 00:36:25,391 - اصمت. اسكت. 422 00:36:54,170 --> 00:36:56,631 - لا بد لي من الخروج من هنا. 423 00:37:28,788 --> 00:37:36,796 [موسيقى] 424 00:38:06,951 --> 00:38:08,411 - رائحته طيبة. أنا جائع. 425 00:38:16,669 --> 00:38:17,670 انها جيدة. 426 00:38:20,089 --> 00:38:21,214 - كنت أصنعه من أجل... 427 00:38:21,215 --> 00:38:22,216 - أكسل؟ 428 00:38:25,720 --> 00:38:26,846 كيف حال الكتاب؟ 429 00:38:30,182 --> 00:38:31,475 - أنا أعرف ما تفعلونه. 430 00:38:33,311 --> 00:38:34,812 - فقط أحاول أن أكون لطيفة يا آنسة. 431 00:38:35,646 --> 00:38:36,647 - لا تتصل بي... 432 00:38:40,234 --> 00:38:41,485 أنا معك يا باستر. 433 00:38:42,528 --> 00:38:43,821 - أربعة أيام أخرى. 434 00:38:49,201 --> 00:38:50,202 - مهلا، جون. 435 00:38:50,536 --> 00:38:51,537 - مهلا، فرانك. 436 00:38:51,912 --> 00:38:55,333 - آمل أنني لا أقاطع أي شيء. 437 00:38:56,459 --> 00:38:57,460 كيف حال ماري؟ 438 00:38:58,169 --> 00:38:59,170 - أحسن. 439 00:39:00,713 --> 00:39:02,715 - أنت لا تبدو مندهشا جدا لرؤيتي. 440 00:39:02,882 --> 00:39:05,091 هل كنت تراقبنا؟ في منزل كوبرز في ذلك اليوم؟ 441 00:39:05,092 --> 00:39:06,177 - لا، بالتأكيد لا. 442 00:39:07,720 --> 00:39:10,222 قال لي أن أبقى بعيدا من كل تلك الأشياء البوليسية 443 00:39:10,348 --> 00:39:11,349 أنت تعرفني. 444 00:39:12,183 --> 00:39:13,184 أنا أستمع. 445 00:39:15,978 --> 00:39:17,104 إذا كنا صادقين، 446 00:39:18,731 --> 00:39:20,441 أرى وجهك كل ليلة. 447 00:39:22,276 --> 00:39:25,905 أرى وجهك أكثر مما أرى ابني الصغير. 448 00:39:26,864 --> 00:39:28,699 هذا هو وجه الرجل 449 00:39:29,325 --> 00:39:31,285 الذي وعدني أنه سيجد ابني. 450 00:39:32,453 --> 00:39:33,454 لا. 451 00:39:34,038 --> 00:39:35,039 أنت قادم إلى هنا، 452 00:39:36,582 --> 00:39:38,167 هذا لا يفاجئني على الإطلاق. 453 00:39:41,295 --> 00:39:42,838 - مهلا، أنا أعرف ما تفعله. 454 00:39:43,589 --> 00:39:46,342 تتذكر ما حدث آخر مرة اختفى طفل؟ 455 00:39:46,926 --> 00:39:47,927 هذا يحتاج إلى التوقف. 456 00:39:48,719 --> 00:39:49,803 دع الشرطة تتولى الأمر. 457 00:39:49,804 --> 00:39:51,889 لا مزيد من هذا القرف المحقق الخاص. 458 00:39:51,931 --> 00:39:52,931 أنت متقاعد. 459 00:39:52,932 --> 00:39:55,433 - لقد تم تسريحي. - أنت محظوظ تم إسقاط التهم. 460 00:39:55,434 --> 00:39:59,355 - مهلا، لقد حاولوا سحب لي من قضية ابني 461 00:39:59,438 --> 00:40:01,524 - هذا الطفل لن يذهب لإعادة هنري. 462 00:40:01,941 --> 00:40:03,150 كان سيمون جانحا. 463 00:40:03,234 --> 00:40:04,485 وكان والده في حالة سكر. 464 00:40:04,693 --> 00:40:05,778 لا عجب أنه هرب. 465 00:40:06,153 --> 00:40:07,570 ربما يكون أفضل حالاً أينما كان. 466 00:40:07,571 --> 00:40:10,032 ليس عليه أن يتعامل مع انتحار والده. 467 00:40:11,784 --> 00:40:12,785 - الانتحار؟ 468 00:40:13,327 --> 00:40:14,328 - سم. 469 00:40:15,663 --> 00:40:17,998 فقط اعتني بمريم. 470 00:40:18,666 --> 00:40:19,667 تمام؟ 471 00:40:24,088 --> 00:40:25,172 - أتعرف ماذا يا فرانك؟ 472 00:40:26,257 --> 00:40:27,258 أنا آسف. 473 00:40:28,342 --> 00:40:29,844 أنت تفعل أفضل ما تستطيع. 474 00:40:32,346 --> 00:40:33,722 سأخبر ماري أنك قلت مرحبا. 475 00:40:34,890 --> 00:40:36,308 أبعد اللعنة عن شرفتي 476 00:40:36,684 --> 00:40:44,692 [موسيقى] 477 00:41:19,101 --> 00:41:20,269 - غيرت شعرك. 478 00:41:23,105 --> 00:41:24,148 تخمين ما هو اليوم. 479 00:41:26,650 --> 00:41:29,820 - سيمون، لقد كنت ضيفا رائعا. 480 00:41:30,196 --> 00:41:31,655 - هل انتهيت من كتابك؟ 481 00:41:32,781 --> 00:41:33,782 - اشرب الحليب الخاص بك. 482 00:41:38,913 --> 00:41:39,914 ليس تماما. 483 00:41:43,959 --> 00:41:45,793 كنت أتمنى يومًا آخر. 484 00:41:45,794 --> 00:41:46,795 - لا. 485 00:41:48,547 --> 00:41:52,426 - سيمون، أنا آسف، ولكن والدك ميت. 486 00:41:53,761 --> 00:41:54,762 - أنت كاذب. 487 00:41:54,803 --> 00:41:55,971 - أستطيع الاعتناء بك. 488 00:41:56,722 --> 00:41:58,057 أستطيع أن أطبخ لك. 489 00:41:58,349 --> 00:42:00,392 يمكننا أن نكون أفضل الأصدقاء، 490 00:42:00,976 --> 00:42:03,354 وسيكون لديك أخ صغير لرعاية. 491 00:42:03,395 --> 00:42:04,854 - لا. - أسبوع آخر، 492 00:42:04,855 --> 00:42:05,856 طفل. 493 00:42:06,106 --> 00:42:07,107 ثم... 494 00:42:11,445 --> 00:42:13,071 ثم تريد مني أن أكون والدتك. 495 00:42:13,072 --> 00:42:14,448 - أبداً. [صرخات] 496 00:42:14,740 --> 00:42:15,741 أنا أكرهك. 497 00:42:16,325 --> 00:42:17,535 اسكت. 498 00:43:00,035 --> 00:43:01,036 - مرحبًا؟ 499 00:43:01,579 --> 00:43:02,580 مهلا، ميا. 500 00:43:03,205 --> 00:43:04,206 إنه جون. 501 00:43:04,623 --> 00:43:05,708 - ثانية واحدة. 502 00:43:16,302 --> 00:43:17,303 - أهلاً. 503 00:43:17,678 --> 00:43:18,679 - يا. 504 00:43:19,930 --> 00:43:20,931 تبدو مختلفا. 505 00:43:21,432 --> 00:43:23,892 - نعم، شعرت بالتغيير. 506 00:43:25,686 --> 00:43:27,021 إنه وقت سيء حقا. 507 00:43:27,605 --> 00:43:30,232 - نعم، كنت أطمئن عليك للتو. 508 00:43:31,358 --> 00:43:32,359 - أنا بخير. 509 00:43:32,651 --> 00:43:33,902 - في الواقع، 510 00:43:34,903 --> 00:43:36,238 كنت تسليم هذه. 511 00:43:36,864 --> 00:43:37,865 - من هو الذي؟ 512 00:43:38,240 --> 00:43:39,658 - هذا في الواقع ابني، 513 00:43:40,367 --> 00:43:41,368 هنري. 514 00:43:41,702 --> 00:43:42,911 - أوه، إنه جميل. 515 00:43:44,580 --> 00:43:48,417 اعتقدت أنك كنت تبحث للصبي المفقود؟ 516 00:43:49,043 --> 00:43:50,044 - أنا أكون. 517 00:43:50,836 --> 00:43:55,007 إنه أمر مثير للشفقة، لكنني كنت آمل كان هناك اتصال. 518 00:43:56,050 --> 00:43:58,135 - أنت لست محققا حقا، أليس كذلك؟ 519 00:44:00,262 --> 00:44:01,263 - ليس بعد الآن. 520 00:44:02,681 --> 00:44:05,851 أقوم ببعض الأعمال الاستشارية التحقيق الخاص. 521 00:44:07,478 --> 00:44:09,437 أحب أن أبقى مشغولا. - أنا آسف. 522 00:44:09,438 --> 00:44:10,855 إنه حقًا ليس وقتًا مناسبًا. 523 00:44:10,856 --> 00:44:12,358 - لم أقصد أن أزعجك. 524 00:44:13,567 --> 00:44:14,568 من الجيد رؤيتك. 525 00:44:15,319 --> 00:44:16,362 - ماما، مساعدة. 526 00:44:16,779 --> 00:44:20,032 [صرخات] 527 00:44:20,407 --> 00:44:21,867 - مهلا، ميا. 528 00:44:23,952 --> 00:44:24,953 هل أنت بخير؟ 529 00:44:28,290 --> 00:44:29,916 سأجلس هنا للحظة فحسب، 530 00:44:29,917 --> 00:44:30,584 حسنا؟ 531 00:44:30,918 --> 00:44:31,919 حسنًا. 532 00:44:41,220 --> 00:44:42,971 - لا أعرف ما هو الخطأ معي. 533 00:44:44,348 --> 00:44:45,474 أستمر في رؤيته. 534 00:44:48,936 --> 00:44:52,439 - إذا كنت صادقة، ميا، فأنا أحسدك. 535 00:44:53,774 --> 00:44:54,942 أنا لا أرى هنري. 536 00:44:59,238 --> 00:45:01,198 - أنا آسف لأنني لم أسألك عنه قط. 537 00:45:04,076 --> 00:45:05,536 - لم أتعامل مع الأمر بشكل جيد. 538 00:45:09,164 --> 00:45:10,331 لم أكن أريد أن أصدق ذلك. 539 00:45:10,332 --> 00:45:11,583 لقد صنعت القرف. 540 00:45:14,253 --> 00:45:16,296 لقد أحدثت فوضى في الأمور حقًا. 541 00:45:19,341 --> 00:45:22,678 شعرت وكأن شخص ما قد دخل وسرقت مني كل شيء. 542 00:45:25,139 --> 00:45:26,640 أنا فقط أفعل الأشياء لأبقى مشغولاً. 543 00:45:27,266 --> 00:45:28,767 ولهذا السبب أذهب إلى المجموعات. 544 00:45:31,645 --> 00:45:34,523 نحن لسنا الشعب الوحيد في العالم للذهاب من خلال هذا. 545 00:45:35,941 --> 00:45:36,942 نحن لسنا وحدنا. 546 00:45:38,485 --> 00:45:40,279 عليك أن تترك الأمر يا ميا. 547 00:45:41,196 --> 00:45:42,197 - دعها تذهب؟ 548 00:45:43,407 --> 00:45:46,410 كيف يمكنك أن تقول ذلك عندما تفعل ذلك العكس تماما؟ 549 00:45:48,162 --> 00:45:51,749 - أنا آسف. لم أقصد الإساءة إليك. 550 00:45:51,957 --> 00:45:52,958 - لا بأس. 551 00:45:53,459 --> 00:45:55,586 - أعتقد أنك يجب أن تأتي العودة إلى المجموعة. 552 00:45:56,003 --> 00:45:57,004 مجرد وجودي هناك، 553 00:45:57,546 --> 00:45:58,547 أعتقد أنه يمكن أن يساعد. 554 00:46:01,759 --> 00:46:02,760 - ربما. 555 00:46:02,801 --> 00:46:04,052 - تمام. 556 00:46:04,970 --> 00:46:12,978 [موسيقى] 557 00:46:32,539 --> 00:46:33,916 - هل يمكنني الحصول على عصير بدلا من ذلك؟ 558 00:46:35,209 --> 00:46:36,710 - أنت لا تريد عصير الليمون الخاص بك؟ 559 00:46:59,733 --> 00:47:00,901 - إنها كاذبة. 560 00:47:09,368 --> 00:47:16,834 [موسيقى] 561 00:47:16,917 --> 00:47:19,628 [تدفق المرحاض] 562 00:47:34,101 --> 00:47:37,062 - إذا أساءت إليك في اليوم الآخر، أنا آسف. 563 00:47:37,396 --> 00:47:39,565 - لا، لا، لقد تأثرت تمامًا. 564 00:47:40,190 --> 00:47:41,775 من الجميل أن يهتم شخص ما. 565 00:47:42,317 --> 00:47:43,402 - حسنًا. 566 00:47:45,487 --> 00:47:46,488 لدي اعتراف. 567 00:47:47,990 --> 00:47:48,991 - اه أوه. 568 00:47:49,658 --> 00:47:50,659 - لقد التقينا من قبل. 569 00:47:51,785 --> 00:47:52,953 - أنا لا أعتقد ذلك. 570 00:47:53,036 --> 00:47:54,037 - لا، حقا. 571 00:47:54,913 --> 00:47:56,206 لقد كان قبل بضع سنوات. 572 00:47:56,999 --> 00:47:58,917 لقد كنت في إحدى حفلات توقيع كتابك. 573 00:47:59,585 --> 00:48:00,586 كنت مع ابني. 574 00:48:05,465 --> 00:48:07,508 - ما أجمل ممسحة الشعر. 575 00:48:07,509 --> 00:48:09,928 على الرغم من ذلك، أعتقد أنه يحتاج قليل من الترويض يا سيد 576 00:48:11,013 --> 00:48:12,014 - شكرًا لك. 577 00:48:12,055 --> 00:48:13,181 تعال. 578 00:48:16,351 --> 00:48:17,853 - أنا أتذكر. 579 00:48:19,688 --> 00:48:21,148 لقد كان فتى لطيفًا حقًا. 580 00:48:22,274 --> 00:48:23,275 - نعم، 581 00:48:24,109 --> 00:48:25,110 كان. 582 00:48:25,444 --> 00:48:26,445 - يساعد. 583 00:48:26,778 --> 00:48:27,905 يساعد. 584 00:48:29,615 --> 00:48:30,657 مرحبًا؟ 585 00:48:36,371 --> 00:48:37,623 - عندما فقدت هنري، 586 00:48:39,625 --> 00:48:42,252 لم أكن أريد أن أكون في عالم أنه لم يكن جزءًا منه. 587 00:48:46,298 --> 00:48:48,800 في محاولة للعثور على هذا الطفل المفقود، 588 00:48:50,469 --> 00:48:51,553 لقد أثارني ذلك. 589 00:48:55,307 --> 00:48:56,475 - يساعد. 590 00:48:56,808 --> 00:48:59,227 - هذه المدينة، هذا المكان. 591 00:49:04,524 --> 00:49:05,943 يجب أن نخرج ليوم واحد. 592 00:49:06,860 --> 00:49:08,403 القيادة إلى الساحل، 593 00:49:09,905 --> 00:49:10,906 زيارة الشاطئ. 594 00:49:13,116 --> 00:49:14,242 - الشاطئ؟ 595 00:49:15,118 --> 00:49:16,119 - نعم. 596 00:49:17,037 --> 00:49:18,038 - يساعد. 597 00:49:18,330 --> 00:49:19,957 يساعد. أنا هنا. 598 00:49:22,626 --> 00:49:23,627 - أحب ذلك. 599 00:49:24,461 --> 00:49:25,462 - حقًا؟ 600 00:49:27,714 --> 00:49:28,715 سنفعل ذلك. 601 00:49:30,968 --> 00:49:32,552 - انا بحاجة الى مساعدتكم. 602 00:49:33,679 --> 00:49:34,680 ساعدني. 603 00:49:38,600 --> 00:49:40,852 - جون، هل تمانع في المغادرة؟ 604 00:49:40,978 --> 00:49:42,854 فجأة، لا أشعر أنني بحالة جيدة. 605 00:49:44,439 --> 00:49:45,440 - بالتأكيد. 606 00:49:46,400 --> 00:49:47,818 هل هناك شيء يمكنني القيام به؟ 607 00:49:48,318 --> 00:49:49,736 - أنا فقط بحاجة إلى مساحة صغيرة. 608 00:49:50,696 --> 00:49:58,704 [موسيقى] 609 00:50:27,774 --> 00:50:34,239 [رنين الهاتف] 610 00:50:35,532 --> 00:50:37,117 - مهلا، جون. إنه فرانك. 611 00:50:38,744 --> 00:50:40,704 لقد أغلقوا قضية هنري. 612 00:50:41,455 --> 00:50:42,456 أنا آسف. 613 00:50:43,665 --> 00:50:50,797 [ تساقط المطر ] [موسيقى الغلاف الجوي] 614 00:50:53,800 --> 00:50:56,428 - هل هناك أي شيء كنت ترغب في التحدث عنه؟ 615 00:51:00,265 --> 00:51:01,266 عادلة بما فيه الكفاية. 616 00:51:03,560 --> 00:51:04,728 - أريد الاستحمام المناسب. 617 00:51:04,853 --> 00:51:06,605 - أحضر لك دائمًا الماء والصابون. 618 00:51:07,272 --> 00:51:08,315 - في الحمام الكبير . 619 00:51:11,526 --> 00:51:12,986 - هل تعتقد أنك تستحق ذلك؟ 620 00:51:21,912 --> 00:51:23,163 بالطبع يمكنك الاستحمام. 621 00:51:25,874 --> 00:51:27,459 أريدك أن تكون سعيدا هنا. 622 00:51:42,015 --> 00:51:46,561 [زقزقة العصافير] 623 00:51:56,988 --> 00:51:58,657 - أنت تنمو كبيرة جدا. 624 00:51:59,324 --> 00:52:01,118 لا أستطيع الاستمرار في إطعامك. 625 00:52:02,953 --> 00:52:04,913 - إنها مجنونة جدا. 626 00:52:07,749 --> 00:52:08,875 إنها ترى الأشياء. 627 00:52:11,336 --> 00:52:12,879 أستطيع التغلب عليها. 628 00:52:13,713 --> 00:52:15,465 أنا أقوى وهي حامل. 629 00:52:16,133 --> 00:52:17,676 سوف سحقها. 630 00:52:18,635 --> 00:52:20,470 أحتاج إلى الصعود إلى الطابق العلوي أولاً. 631 00:52:22,013 --> 00:52:23,223 اجعلها تثق بي 632 00:52:25,892 --> 00:52:27,352 ثم نهاجم. 633 00:52:28,812 --> 00:52:34,609 [موسيقى غريبة] 634 00:52:35,026 --> 00:52:36,945 [قعقعة معدنية] 635 00:52:51,543 --> 00:52:57,174 [أصوات الخدش] 636 00:53:01,094 --> 00:53:09,102 [موسيقى الغلاف الجوي] 637 00:53:12,606 --> 00:53:15,984 - لقد لاحظت تحسنا حقيقيا في سلوكك، سيمون. 638 00:53:16,860 --> 00:53:18,612 لدي هدية خاصة لك. 639 00:53:20,238 --> 00:53:21,656 - أنت لطيفة جداً معي يا أمي. 640 00:53:23,909 --> 00:53:25,869 - أنت فتى جيد. 641 00:53:32,584 --> 00:53:37,088 أحياناً أشعر وكأنني أصرخ، انا بحاجة الى مساعدة. 642 00:53:38,924 --> 00:53:41,968 الجدران تغلق في وأنا ذاهب إلى أسفل. 643 00:53:43,887 --> 00:53:51,895 أشعر وكأنني سمكة تغرق والتسول لشخص ما 644 00:53:54,397 --> 00:53:56,107 للقبض علي، لإخراجي. 645 00:53:58,485 --> 00:54:00,737 أعلم أنني أفعل هذه الأشياء بنفسي، 646 00:54:01,947 --> 00:54:04,157 لكنني أدرك 647 00:54:05,325 --> 00:54:06,326 يمكنني الاختيار. 648 00:54:08,078 --> 00:54:12,749 يمكنني اختيار السماح لها بتشكيلي أم لا. 649 00:54:18,213 --> 00:54:22,175 لدي تخيلات حيث الشخصيات في كتبي تأتي إلى الحياة. 650 00:54:23,051 --> 00:54:28,181 يتحدثون معي وأحيانا أتحدث معهم مرة أخرى. 651 00:54:28,807 --> 00:54:29,849 أعلم أنه ليس حقيقياً، 652 00:54:30,475 --> 00:54:32,727 لكنه يساعدني على الكتابة، فلماذا لا؟ 653 00:54:33,395 --> 00:54:36,231 أعتقد أن كتبي 654 00:54:37,899 --> 00:54:40,068 مساعدتي في التعامل مع الأشياء. 655 00:54:40,360 --> 00:54:42,320 إنها طريقة للتمسك بالماضي. 656 00:54:43,697 --> 00:54:48,451 - نعم، أو طريقة لخلق مستقبل جديد. 657 00:54:54,624 --> 00:54:56,501 - هناك أشياء أريد أن أخبرك بها، 658 00:54:56,918 --> 00:54:58,712 لكني خائف مما قد يحدث. 659 00:55:01,464 --> 00:55:02,465 - لا تقلق. 660 00:55:03,675 --> 00:55:04,843 لدي الكثير من الوقت. 661 00:55:08,638 --> 00:55:12,976 [رنين الهاتف] 662 00:55:13,018 --> 00:55:14,310 - ميا، بدأت أشعر بالقلق. 663 00:55:14,311 --> 00:55:16,812 هذا ليس مثلك وما زلنا بحاجة إلى الانتهاء من الكتاب. 664 00:55:16,813 --> 00:55:19,023 من فضلك توقف عن تجنبي واتصل بي مرة أخرى 665 00:55:19,024 --> 00:55:20,025 حسنا؟ 666 00:55:20,358 --> 00:55:23,903 [موسيقى غريبة] 667 00:55:24,779 --> 00:55:28,657 [الهدر] 668 00:55:28,658 --> 00:55:30,200 [شقوق السوط] - أنت خارج نطاق السيطرة. 669 00:55:30,201 --> 00:55:32,329 مهلا، أنت بحاجة إلى تهدئة. 670 00:55:32,495 --> 00:55:40,503 [الهدر] 671 00:55:47,344 --> 00:55:48,345 - توقف. 672 00:55:48,428 --> 00:55:56,394 [ضجيجا] [الهدر] 673 00:56:05,320 --> 00:56:12,869 [موسيقى غريبة] 674 00:56:17,248 --> 00:56:25,215 [موسيقى] 675 00:57:27,527 --> 00:57:29,446 - سيمون، لقد كنت أفكر. 676 00:57:30,280 --> 00:57:32,615 هل ترغب في تناول العشاء معا غدا؟ 677 00:57:32,782 --> 00:57:33,783 - في الطابق العلوي؟ 678 00:57:34,242 --> 00:57:35,243 - للاحتفال. 679 00:57:35,952 --> 00:57:36,953 - يبدو عظيما. 680 00:57:38,913 --> 00:57:40,081 سوف نستمتع. 681 00:57:41,791 --> 00:57:49,591 [موسيقى غريبة] 682 00:57:50,091 --> 00:57:53,178 [زقزقة العصافير] 683 00:58:02,979 --> 00:58:05,940 - وهذا سوف يكون الليلة الأكثر مثالية. 684 00:58:07,734 --> 00:58:08,902 أنا متحمس جدا. 685 00:58:10,487 --> 00:58:11,488 حسنًا. 686 00:58:12,030 --> 00:58:13,907 حسنًا، الخطوات أمامك مباشرةً. 687 00:58:17,911 --> 00:58:20,830 [صرير الباب] 688 00:58:21,748 --> 00:58:29,756 [خطى] 689 00:58:37,639 --> 00:58:38,640 - افتح عينيك. 690 00:58:42,435 --> 00:58:43,520 تا دا. 691 00:58:45,355 --> 00:58:46,356 شغل مقعدا. 692 00:58:56,699 --> 00:58:57,700 - ما هذا؟ 693 00:58:58,785 --> 00:58:59,786 - الق نظرة. 694 00:59:00,036 --> 00:59:01,036 - الآن؟ 695 00:59:01,037 --> 00:59:02,038 - بالطبع سخيفة. 696 00:59:03,164 --> 00:59:04,289 هل يجب أن نتناول كوبًا من الحليب؟ 697 00:59:04,290 --> 00:59:05,291 - لا. 698 00:59:05,833 --> 00:59:07,335 - ولا حتى كأس واحد؟ 699 00:59:21,683 --> 00:59:22,684 ماذا تعتقد؟ 700 00:59:25,937 --> 00:59:26,938 - أنا أحبه. 701 00:59:27,522 --> 00:59:29,357 - ما هو الشيء المفضل لديك فيه؟ 702 00:59:30,108 --> 00:59:31,109 - أحب النهاية. 703 00:59:34,821 --> 00:59:35,822 - تناول طعامك. 704 00:59:40,285 --> 00:59:44,330 [الهدر] 705 00:59:44,497 --> 00:59:45,498 - ماذا يحدث؟ 706 00:59:47,375 --> 00:59:49,335 - لا تنظر إليه يا عزيزي. انه ليس حقيقيا. 707 00:59:53,214 --> 00:59:56,050 ابتعد عنه. حسناً، سيمون، انزل إلى الطابق السفلي. 708 00:59:56,384 --> 00:59:57,926 لا يمكنك الحصول عليه. 709 00:59:57,927 --> 00:59:59,470 [الهدر] 710 00:59:59,679 --> 01:00:01,014 انه ليس لك. 711 01:00:03,766 --> 01:00:05,226 سوف أطعمك. 712 01:00:09,564 --> 01:00:12,108 - مجنونة، مجنونة، عاهرة. 713 01:00:16,613 --> 01:00:23,411 [صراخ] 714 01:00:24,871 --> 01:00:30,209 [موسيقى غريبة] 715 01:00:31,711 --> 01:00:33,296 [جلجل] 716 01:00:38,343 --> 01:00:39,510 [قعقعة معدنية] 717 01:01:20,134 --> 01:01:23,388 [الهدر] 718 01:01:24,764 --> 01:01:26,641 - دعونا نرى، ميا. 719 01:01:28,226 --> 01:01:29,602 أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة. 720 01:01:30,478 --> 01:01:32,480 لم يتمكن الكثير من الناس من النجاة من هذا الخريف. 721 01:01:34,357 --> 01:01:37,360 عار على صدمة الحوض، رغم ذلك. 722 01:01:37,402 --> 01:01:39,779 يبدو أنك لن يكون لديك أي المزيد من الأطفال. 723 01:01:40,697 --> 01:01:46,994 كان من الممكن تجنب الكثير لو كنت فقط هناك من أجل ابنك 724 01:01:47,036 --> 01:01:48,246 عندما كان في أشد الحاجة إليك. 725 01:01:54,544 --> 01:02:02,552 [الهدر] [ضجيجا] 726 01:02:05,054 --> 01:02:13,062 [ضحك الطفل] 727 01:02:46,512 --> 01:02:47,513 - مهلا. 728 01:02:48,556 --> 01:02:56,564 [موسيقى غريبة] 729 01:02:58,399 --> 01:02:59,400 - انتظر. 730 01:03:44,445 --> 01:03:52,411 [الهدر] 731 01:03:58,125 --> 01:04:01,754 [زقزقة العصافير] 732 01:04:12,598 --> 01:04:14,350 - ماذا تقصد أنك فقدت ذلك للتو؟ 733 01:04:15,184 --> 01:04:16,602 أنت لا تفقد طفلاً فحسب 734 01:04:17,103 --> 01:04:18,271 - حسنا، بالطبع يمكنك ذلك. 735 01:04:18,771 --> 01:04:20,522 اعتقدت أنك ستكون على دراية به تمامًا. 736 01:04:20,523 --> 01:04:21,524 أنا أكون. 737 01:04:22,233 --> 01:04:24,902 - هذا ليس شيئا عارضة أنت فقط ترمي جانبا. 738 01:04:25,945 --> 01:04:27,029 لقد حدث شيء ما. 739 01:04:28,072 --> 01:04:29,240 أنت بحاجة إلى مساعدة، ميا. 740 01:04:29,282 --> 01:04:31,158 - أنت ستكون الشخص الذي سيساعدني 741 01:04:31,909 --> 01:04:33,619 عندما لا تستطيع حتى مساعدة نفسك؟ 742 01:04:34,662 --> 01:04:37,081 - لقد فقدت تماما تلامس مع الواقع. 743 01:04:37,582 --> 01:04:38,748 - حدوث حالات إجهاض. 744 01:04:38,749 --> 01:04:39,834 إنها جزء من الحياة. 745 01:04:40,167 --> 01:04:41,878 كل ما يمكنني قوله هو، 746 01:04:42,628 --> 01:04:43,713 أنا أفضل من أي وقت مضى. 747 01:04:45,047 --> 01:04:47,216 الآن، من فضلك، توقف عن كل هذا الهراء. 748 01:04:51,888 --> 01:04:52,889 - يجب أن أذهب. 749 01:04:53,264 --> 01:04:54,265 - تمام. 750 01:04:57,602 --> 01:04:58,603 الوداع. 751 01:05:15,328 --> 01:05:16,412 انتظر. 752 01:05:18,331 --> 01:05:19,707 دعنا نذهب لنرى كيف حاله. 753 01:05:22,919 --> 01:05:24,962 صباح الخير يا أكسل. 754 01:05:36,933 --> 01:05:38,476 - أنت فصام. 755 01:05:39,685 --> 01:05:40,686 أنا لست أكسل. 756 01:05:41,354 --> 01:05:42,355 لم أكن أبدا. 757 01:05:42,897 --> 01:05:45,775 - اسمع الآن يا عزيزي، لقد ضربت رأسك من الصعب جدا. 758 01:05:46,484 --> 01:05:49,028 من المحتمل أنك تعاني من فقدان الذاكرة. 759 01:05:52,406 --> 01:05:53,741 - أنت سخيف مجنون. 760 01:05:54,492 --> 01:05:56,535 - لا مزيد من تلك اللغة، يا سيد. 761 01:05:57,828 --> 01:05:59,038 مهلا، توقف عن ذلك. 762 01:06:09,840 --> 01:06:11,592 أوه، سيكون الأمر على ما يرام، يا عزيزي. 763 01:06:12,593 --> 01:06:17,639 لقد بدأنا العلاج الكيميائي في وقت مبكر، وليس هناك طريقة أنا ذاهب 764 01:06:17,640 --> 01:06:18,641 للسماح لها بالحصول عليك. 765 01:06:22,895 --> 01:06:24,146 عليك أن تعقد هناك. 766 01:06:25,189 --> 01:06:28,693 في أغلب الأحيان، إنه العلاج الكيميائي الذي يقتل المريض، 767 01:06:29,110 --> 01:06:30,277 ليس السرطان. 768 01:06:31,445 --> 01:06:32,655 أريدك أن تكون قويا. 769 01:06:37,868 --> 01:06:38,869 لا تقلق. 770 01:06:39,203 --> 01:06:41,122 سأكون معك في كل خطوة على الطريق. 771 01:06:46,836 --> 01:06:48,170 - [البكاء] توقف. 772 01:06:48,546 --> 01:06:49,547 قف. 773 01:06:49,797 --> 01:06:50,798 قف. 774 01:06:51,257 --> 01:06:52,258 قف. 775 01:06:54,010 --> 01:06:55,011 يا. 776 01:06:55,845 --> 01:06:57,304 يا. 777 01:06:58,389 --> 01:06:59,557 قف. 778 01:07:00,433 --> 01:07:04,103 قف. - الآن، دعونا نرقص. 779 01:07:04,562 --> 01:07:06,480 [موسيقى] - توقف. 780 01:07:06,856 --> 01:07:09,984 [البكاء] 781 01:07:10,067 --> 01:07:13,612 لا أستطيع التوقف عن الشعور أنني سأطير من أجلك 782 01:07:13,821 --> 01:07:16,615 فقط أعطني فرصة 783 01:07:16,741 --> 01:07:20,953 لا أستطيع التوقف عن الشعور أنني سأطير من أجلك 784 01:07:21,162 --> 01:07:23,039 مجرد فرصة واحدة أخرى 785 01:07:24,248 --> 01:07:27,209 لكل الحب الذي يمكنني مشاركته 786 01:07:27,668 --> 01:07:30,713 فقط نادي بإسمي وسأكون هناك 787 01:07:31,630 --> 01:07:39,513 لا أستطيع التوقف عن الشعور تجاهك لا أستطيع التوقف عن الشعور. 788 01:07:40,139 --> 01:07:48,147 [ضجيجا] 789 01:08:02,703 --> 01:08:03,704 - أين أنت؟ 790 01:08:04,121 --> 01:08:05,122 قف. 791 01:08:08,125 --> 01:08:09,376 لا. 792 01:08:10,252 --> 01:08:11,253 أوقفه. 793 01:08:12,046 --> 01:08:12,797 قف. 794 01:08:12,880 --> 01:08:14,090 لا يمكنك. 795 01:08:14,423 --> 01:08:21,138 [الهدر] 796 01:08:27,061 --> 01:08:34,985 [موسيقى] 797 01:08:35,027 --> 01:08:36,070 - ابق قويا. 798 01:08:39,824 --> 01:08:41,075 عليك أن تكون قويا. 799 01:08:44,912 --> 01:08:46,288 [يطرق] 800 01:08:47,081 --> 01:08:52,128 [رنين الهاتف] 801 01:08:55,840 --> 01:08:57,216 - ميا؟ - نعم؟ 802 01:08:59,301 --> 01:09:00,302 [يطرق] - ميا؟ 803 01:09:00,344 --> 01:09:01,345 اخرج هنا. 804 01:09:01,679 --> 01:09:03,514 ميا، عليك أن تصلح الملابس. 805 01:09:03,556 --> 01:09:07,977 [مرددا] 806 01:09:08,227 --> 01:09:09,228 ميا. 807 01:09:11,897 --> 01:09:14,984 - خجل من صدمة الحوض، رغم ذلك. 808 01:09:15,192 --> 01:09:16,526 - انتظر. 809 01:09:16,527 --> 01:09:17,652 - وهذا يعني أننا لن نفعل ذلك أن يكون لديك المزيد من الأطفال. 810 01:09:17,653 --> 01:09:18,195 - ميا. 811 01:09:18,362 --> 01:09:20,072 [مرددا] - نحن بحاجة إلى الطباعة. 812 01:09:20,156 --> 01:09:22,783 نحن بحاجة إلى الكتب للقيام بالطباعة. 813 01:09:22,908 --> 01:09:24,326 [الكلام مكتوم] - ميا. 814 01:09:24,368 --> 01:09:25,202 [مرددا] 815 01:09:25,244 --> 01:09:31,458 - كان من الممكن تجنب الكثير إذا كنت هناك فقط من أجل ابنك 816 01:09:31,500 --> 01:09:32,835 عندما كان في أمس الحاجة إليهم. 817 01:09:33,294 --> 01:09:35,295 - أنت بحاجة إلى الشعور بالارتباط، كما كان من قبل. 818 01:09:35,296 --> 01:09:38,424 مثلما كنت تتظاهر كنت تكتب المسارات الخاصة بك. 819 01:09:38,674 --> 01:09:42,261 [مرددا] 820 01:09:42,928 --> 01:09:50,895 [أصوات مكتومة] [يطرق الباب] 821 01:10:05,284 --> 01:10:06,619 - أهلا، ميا، هل أنت بخير؟ 822 01:10:09,872 --> 01:10:10,873 - جون؟ 823 01:10:12,208 --> 01:10:13,709 - لقد كنت هناك لفترة من الوقت. 824 01:10:14,752 --> 01:10:16,337 [صرير الباب مفتوحا] 825 01:10:20,049 --> 01:10:21,050 - يا. 826 01:10:21,759 --> 01:10:23,260 - منذ متى وأنت هناك؟ 827 01:10:24,553 --> 01:10:25,596 - ماذا؟ 828 01:10:26,096 --> 01:10:27,431 - من سمح لك بدخول منزلي؟ 829 01:10:28,224 --> 01:10:29,225 - لقد فعلت. 830 01:10:29,475 --> 01:10:30,476 لقد كنت أنتظر. 831 01:10:31,393 --> 01:10:32,394 للذهاب إلى الشاطئ؟ 832 01:10:33,646 --> 01:10:34,647 - أوه، نعم. 833 01:10:34,939 --> 01:10:36,023 لا بد أنني نسيت. 834 01:10:37,816 --> 01:10:39,068 أنا فقط بحاجة لبعض الأشياء. 835 01:10:41,403 --> 01:10:42,404 - ميا. 836 01:10:44,365 --> 01:10:46,325 - أتعلم؟ أنا أحب ما أرتديه. 837 01:10:46,450 --> 01:10:48,117 - ميا، ماذا حدث؟ 838 01:10:48,118 --> 01:10:50,704 - أوه، أعرف. سأقوم بنزهة. 839 01:10:51,080 --> 01:10:53,290 - ميا، هل يمكننا التحدث؟ 840 01:10:54,917 --> 01:10:55,251 مهلا، 841 01:10:55,918 --> 01:10:56,919 ميا، 842 01:10:58,087 --> 01:11:00,130 لن نذهب إلى الشاطئ اليوم. 843 01:11:00,923 --> 01:11:01,924 - لا تكن سخيفا. 844 01:11:02,716 --> 01:11:04,301 - وهذا ما سيحدث. 845 01:11:05,135 --> 01:11:06,886 انا ذاهب للاتصال المستشار من المجموعة. 846 01:11:06,887 --> 01:11:09,055 إنها سوف تأتي، ونحن في طريقنا لمساعدتك. 847 01:11:09,056 --> 01:11:11,225 تمام؟ - جون، وهذا سوف يكون جاهزا في أي وقت من الأوقات. 848 01:11:11,267 --> 01:11:13,309 أكسل يمكن أن يأتي، وسنحظى بيوم رائع 849 01:11:13,310 --> 01:11:14,311 حسنا؟ 850 01:11:14,770 --> 01:11:16,730 - ميا، أكسل هو... 851 01:11:18,774 --> 01:11:20,609 هل هناك شخص آخر في المنزل؟ 852 01:11:21,193 --> 01:11:22,568 - لا، أنت وأنا فقط. 853 01:11:22,569 --> 01:11:25,155 أكسل في المستشفى إلا إذا رأيت شخص ما. 854 01:11:25,572 --> 01:11:26,657 هل ترى شخص ما؟ 855 01:11:29,702 --> 01:11:31,537 - ميا، أول مرة اتصلت بي، 856 01:11:32,997 --> 01:11:34,748 قلت أنك فعلت شيئا. 857 01:11:36,542 --> 01:11:37,543 ماذا كان هذا؟ 858 01:11:40,087 --> 01:11:41,797 - كما تعلمون، يبدو أنني لا أستطيع أن أتذكر. 859 01:11:45,175 --> 01:11:48,304 - أتعلمين ماذا يا ميا؟ لقد تذكرت للتو أن لدي شيء. 860 01:11:48,387 --> 01:11:49,513 - وماذا عن الشاطئ؟ 861 01:11:49,888 --> 01:11:51,390 - غداً؟ غداً. 862 01:11:51,890 --> 01:11:52,890 - تمام. 863 01:11:52,891 --> 01:11:53,892 غداً. 864 01:11:54,184 --> 01:11:55,185 - سأتصل بك. 865 01:11:55,602 --> 01:12:03,610 [موسيقى] 866 01:12:13,787 --> 01:12:17,541 [نباح كلب] 867 01:12:18,917 --> 01:12:19,668 - لا. 868 01:12:19,793 --> 01:12:22,588 لا، لا. [الهدر] 869 01:12:24,006 --> 01:12:25,132 - كيف يمكنك؟ 870 01:12:34,099 --> 01:12:35,768 [أصوات خلط الأوراق] 871 01:12:39,646 --> 01:12:40,689 - لا بأس. 872 01:12:41,023 --> 01:12:42,232 يا. 873 01:12:47,738 --> 01:12:50,282 [إسكات] 874 01:12:50,491 --> 01:12:58,499 [الهدر] [أزيز] 875 01:13:14,598 --> 01:13:17,309 - لا بأس. أنا آسف. 876 01:13:27,903 --> 01:13:29,571 - أعرف أنها تعرف شيئا. 877 01:13:31,115 --> 01:13:33,784 أنا أفعل هذا من أجلك أنت وهنري. 878 01:13:34,576 --> 01:13:42,584 [موسيقى] 879 01:14:33,969 --> 01:14:35,721 - اعتقدت أنني سأعيد هذا لك. 880 01:14:39,308 --> 01:14:40,309 فستان جميل. 881 01:14:41,852 --> 01:14:42,895 أين حصلت عليه؟ 882 01:14:43,145 --> 01:14:44,146 - إنه سر. 883 01:14:45,022 --> 01:14:46,440 هل سمحت لك بالدخول إلى منزلي؟ 884 01:14:46,607 --> 01:14:47,983 - لا. كان الباب مفتوحا. 885 01:14:48,692 --> 01:14:49,693 - بالطبع. 886 01:14:50,527 --> 01:14:52,905 - علينا أن نجري محادثة. 887 01:14:53,322 --> 01:14:54,822 - حسنا، دعونا نتناوله في غرفة الطعام. 888 01:14:54,823 --> 01:14:56,408 يبدو وكأنه مناسبة خاصة. 889 01:14:57,034 --> 01:15:05,042 [موسيقى] 890 01:15:20,766 --> 01:15:21,767 - مساعدة. 891 01:15:23,852 --> 01:15:25,354 - أنا مدين لك باعتذار، 892 01:15:26,021 --> 01:15:27,272 وأود أن أساعدك. 893 01:15:28,315 --> 01:15:29,316 هل ترغب في ذلك، 894 01:15:29,525 --> 01:15:30,609 الطريقة التي ساعدتني؟ 895 01:15:31,902 --> 01:15:33,278 - هذا كله تمثيل، أليس كذلك؟ 896 01:15:34,530 --> 01:15:35,531 لماذا؟ 897 01:15:36,198 --> 01:15:38,242 كيف عرفت أين يعيش والد سيمون؟ 898 01:15:39,326 --> 01:15:40,451 - أنت التحقيق ذلك. 899 01:15:40,452 --> 01:15:41,620 انها رائعتين. 900 01:15:41,995 --> 01:15:43,497 - هل تعلم أنه مسموم؟ 901 01:15:43,580 --> 01:15:44,580 - تلك مأساة. 902 01:15:44,581 --> 01:15:46,208 أنا متأكد من أنه سوف نفتقده بشدة. 903 01:15:47,459 --> 01:15:48,460 - دعني أساعدك. 904 01:15:50,546 --> 01:15:51,672 يمكننا أن نجعل هذا صحيحا. 905 01:15:55,592 --> 01:15:56,593 - افعل ذلك بشكل صحيح؟ 906 01:16:00,764 --> 01:16:02,474 أريد ذلك، ولكن كيف؟ 907 01:16:05,269 --> 01:16:07,187 أريد أن أخبرك، لكني خائفة. 908 01:16:08,939 --> 01:16:10,148 كل شيء سوف يتغير. 909 01:16:11,608 --> 01:16:13,402 - لن أدع أي شيء يحدث لك. 910 01:16:16,863 --> 01:16:17,990 - لقد نسيت عصير الليمون. 911 01:16:19,783 --> 01:16:20,784 - ميا، اجلسي. 912 01:16:20,909 --> 01:16:23,370 - سأعود في هزتين من ذيل الأرنب. 913 01:16:24,580 --> 01:16:27,124 [خطى] 914 01:16:28,375 --> 01:16:31,628 [أزيز] 915 01:16:39,761 --> 01:16:47,311 [السعال] 916 01:16:51,231 --> 01:16:53,190 - يا لها من مفاجأة رائعة. 917 01:16:53,191 --> 01:16:54,192 أنت مستيقظ. 918 01:16:57,946 --> 01:16:59,656 ظهر سيمون أفضل بكثير. 919 01:17:01,950 --> 01:17:02,951 أخبرني، 920 01:17:04,036 --> 01:17:06,955 هل تعتقدين أنني إذا أبدو مثلها أكثر، وقال انه سوف مثلي؟ 921 01:17:19,051 --> 01:17:20,135 أنت تقوم بعمل رائع. 922 01:17:21,261 --> 01:17:22,804 ذات مرة كان هناك قرصان صغير. 923 01:17:24,306 --> 01:17:25,474 كان شعره عادلا. 924 01:17:27,934 --> 01:17:29,895 [ينتحب] كل ما أراده هو أمي. 925 01:17:30,062 --> 01:17:31,313 - توقف فقط. 926 01:17:34,858 --> 01:17:36,610 - اعتقدت أن هذا هو ما أردت. 927 01:17:37,110 --> 01:17:40,072 - فقط أخبرني بكل ما تعرفه عن الصبي. 928 01:17:42,240 --> 01:17:43,241 - هنري؟ 929 01:17:44,868 --> 01:17:45,869 - ماذا؟ 930 01:17:47,120 --> 01:17:49,915 - انظر، ألم أخبرك من شأنه أن يشعر بتحسن كبير؟ 931 01:17:51,500 --> 01:17:53,669 أنت تبدو وكأنها قرصان متطور. 932 01:17:55,003 --> 01:17:57,339 - هل يمكنني الذهاب الآن؟ - شيء آخر. 933 01:18:02,594 --> 01:18:03,637 - هذا يحترق. 934 01:18:03,804 --> 01:18:06,890 - إنها أفضل بكثير بهذه الطريقة، فأس. 935 01:18:07,140 --> 01:18:08,600 - توقف عن مناداتي بذلك. 936 01:18:08,809 --> 01:18:09,810 أنا هنري. 937 01:18:15,482 --> 01:18:18,276 - أريدك أن تخبرني بما يحدث. 938 01:18:23,407 --> 01:18:25,784 - أنت تبشر بأن تكون حراً، لكنك لست كذلك. 939 01:18:27,411 --> 01:18:29,245 أنت تتمسك بها من أجل الحياة العزيزة. 940 01:18:29,246 --> 01:18:31,123 أنت لا تتركها أبدًا، لكن لا بأس. 941 01:18:32,249 --> 01:18:35,001 إذا تمكنا من تجاوز هذا، يمكننا تجاوز أي شيء، 942 01:18:36,002 --> 01:18:37,003 معًا. 943 01:18:38,380 --> 01:18:41,049 - ميا، من فضلك. 944 01:19:01,403 --> 01:19:02,487 - أوه، اجلس من فضلك. 945 01:19:03,488 --> 01:19:04,698 إنه مثالي هنا. 946 01:19:05,657 --> 01:19:07,075 يمكننا أن نكون حقيقيين معًا. 947 01:19:07,617 --> 01:19:08,617 يمكننا أن نحصل على حياة. 948 01:19:08,618 --> 01:19:10,245 يمكننا أن نربيه كأنه ملكنا. 949 01:19:11,079 --> 01:19:12,080 لو سمحت. 950 01:19:18,378 --> 01:19:19,379 - مرحبًا؟ 951 01:19:19,629 --> 01:19:21,715 - لا أعتقد أننا يمكن أن نعود من هذا. 952 01:19:22,382 --> 01:19:24,259 - ميا، هل هناك شخص ما هنا؟ 953 01:19:27,262 --> 01:19:28,263 ميا؟ 954 01:19:29,431 --> 01:19:37,439 [موسيقى متوترة] 955 01:19:59,586 --> 01:20:00,587 - يسوع. 956 01:20:02,964 --> 01:20:04,424 مهلا، طفل. 957 01:20:05,717 --> 01:20:07,677 - يساعد. ساعدني. 958 01:20:08,887 --> 01:20:09,845 - سأخرجك من هنا. 959 01:20:09,846 --> 01:20:11,223 [تقطيع] [جلجل] 960 01:20:13,266 --> 01:20:17,395 - لا تتحرك أيها المشاغب الولد الصغير المشاغب. 961 01:20:18,605 --> 01:20:26,613 [الشخير] 962 01:20:33,829 --> 01:20:35,080 - لا أستطيع إنقاذه. 963 01:20:36,289 --> 01:20:37,415 هل أستطيع؟ 964 01:20:39,793 --> 01:20:42,504 - عيسى. أنا آسف. 965 01:20:43,964 --> 01:20:45,298 - جون هل أنت بخير؟ 966 01:20:49,010 --> 01:20:57,018 [رأى الطنين] [موسيقى غريبة] 967 01:21:13,118 --> 01:21:14,744 - ماذا سأفعل بك؟ 968 01:21:28,842 --> 01:21:32,887 في بعض الأحيان تحتاج الأم إلى مقطع أجنحة طفلها لتحافظ عليه 969 01:21:32,888 --> 01:21:33,972 من إيذاء نفسه. 970 01:21:39,477 --> 01:21:40,604 لا بأس. 971 01:21:41,271 --> 01:21:46,276 صدقني، هذا سيكون أفضل بكثير لكلا منا. 972 01:21:50,405 --> 01:21:54,618 [رأى الطنين] 973 01:21:54,868 --> 01:21:57,829 - إلا إذا كنت تريد أن تكون ولدا جيدا؟ 974 01:22:02,000 --> 01:22:02,708 جيد. 975 01:22:02,709 --> 01:22:04,794 [التنفس الثقيل] 976 01:23:16,491 --> 01:23:24,499 [موسيقى] 977 01:24:16,593 --> 01:24:17,927 - مهلا، أنت. 978 01:24:20,013 --> 01:24:22,974 لقد أوشكت على الوصول يا صغيري. 979 01:24:23,349 --> 01:24:24,642 فقط عليك أن تصمد هناك. 980 01:24:25,435 --> 01:24:26,686 علاج آخر، 981 01:24:26,770 --> 01:24:29,355 ثم سنحصل على بعض الأشعة السينية لنرى إذا حصلنا على كل شيء. 982 01:24:30,899 --> 01:24:33,860 - من فضلك توقف. 983 01:24:37,030 --> 01:24:39,074 - أنت قريب جدًا يا عزيزتي. 984 01:24:39,949 --> 01:24:41,576 لن أدع الأمر يحصل عليك. 985 01:24:42,327 --> 01:24:44,162 لقد وصلت إلى هذا الحد. 986 01:24:45,580 --> 01:24:47,207 - ليس عليك أن تفعل هذا. 987 01:24:50,251 --> 01:24:51,377 - كن قويا. 988 01:25:00,637 --> 01:25:01,679 مهلا، تذكر، 989 01:25:02,305 --> 01:25:03,681 أنت مقاتل يا صغيري. 990 01:25:04,849 --> 01:25:05,850 - لا تذهب. 991 01:25:06,392 --> 01:25:07,685 لا تتركنى. 992 01:25:08,436 --> 01:25:16,444 [موسيقى] 993 01:25:24,702 --> 01:25:26,371 - أنت ضعيف الشخصية. 994 01:25:31,334 --> 01:25:33,711 جبان لا قيمة له. 995 01:25:37,590 --> 01:25:41,261 [صراخ] 996 01:26:00,947 --> 01:26:08,955 [الهدر] 997 01:26:24,137 --> 01:26:30,727 [صوت الرعد] 998 01:26:50,121 --> 01:26:55,084 [رنين الهاتف] 999 01:26:55,460 --> 01:26:57,754 - ميا، هذا الكتاب رائع. 1000 01:26:57,921 --> 01:26:59,589 أنا أحب كل شيء عنه. 1001 01:26:59,839 --> 01:27:02,050 هذا هو بالضبط ما نحتاجه لضربة أخرى. 1002 01:27:02,258 --> 01:27:04,052 أين وجدت إلهامك؟ 1003 01:27:04,093 --> 01:27:12,101 [موسيقى] 1004 01:27:32,247 --> 01:27:34,457 - كنت دائما تحب المحار. 1005 01:27:35,375 --> 01:27:43,383 [موسيقى] 1006 01:28:56,247 --> 01:29:00,126 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1007 01:29:00,209 --> 01:29:04,297 اعتقدت أنك ستكون هناك دائمًا إلى الأبد 1008 01:29:04,714 --> 01:29:06,799 الآن تغيرت، لا يهمك 1009 01:29:06,883 --> 01:29:12,555 أنا خائف من خسارتك إلى الأبد 1010 01:29:15,183 --> 01:29:18,895 اعتقدت دائما أننا كان من المفترض أن نكون 1011 01:29:18,978 --> 01:29:23,191 ولكن الآن أستطيع أن أقول أنك لم تكن سعيدا جدا 1012 01:29:23,858 --> 01:29:26,736 لا أريد أن أفقد حبك 1013 01:29:26,944 --> 01:29:31,574 فقط أعطها فرصة أخرى ويمكننا العثور على الجواب 1014 01:29:32,075 --> 01:29:35,452 الآن أخبرني يا عزيزي، هل يجب أن أستمر في التمسك؟ 1015 01:29:35,453 --> 01:29:37,871 إنه يحترق في أعماقه 1016 01:29:37,872 --> 01:29:39,832 لا تقل لي المزيد من الأكاذيب 1017 01:29:39,957 --> 01:29:42,251 لا تقل أن هذه هي النهاية 1018 01:29:42,293 --> 01:29:44,253 لا تخرج من هذا الباب 1019 01:29:44,295 --> 01:29:50,676 دعونا فقط نجربها مرة أخرى 1020 01:29:51,010 --> 01:29:54,764 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1021 01:29:54,847 --> 01:29:58,810 اعتقدت أننا سنكون هناك دائمًا إلى الأبد 1022 01:29:59,268 --> 01:30:01,562 الآن تغيرت، لا يهمك 1023 01:30:01,771 --> 01:30:07,318 أنا خائف من خسارتك إلى الأبد 1024 01:30:07,693 --> 01:30:11,489 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1025 01:30:11,531 --> 01:30:15,743 اعتقدت أننا سنكون هناك دائمًا إلى الأبد 1026 01:30:16,077 --> 01:30:22,708 الآن قمت بالتغيير، لا يهمك أنا خائف من فقدانك 1027 01:30:33,052 --> 01:30:36,764 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1028 01:30:36,848 --> 01:30:40,977 اعتقدت أنك ستكون هناك دائمًا إلى الأبد 1029 01:30:41,269 --> 01:30:43,563 الآن تغيرت، لا يهمك 1030 01:30:43,604 --> 01:30:49,235 أخشى أن أفقدك إلى الأبد 1031 01:30:52,029 --> 01:30:54,907 اعتقدت دائما أننا كان من المفترض أن نكون 1032 01:30:55,074 --> 01:30:59,787 ولكن الآن أستطيع أن أقول أنك لم تكن سعيدا جدا 1033 01:31:00,455 --> 01:31:03,374 لا أريد أن أفقد حبك 1034 01:31:03,499 --> 01:31:08,296 فقط أعطها فرصة أخرى ويمكننا العثور على إجابة 1035 01:31:08,671 --> 01:31:11,924 الآن أخبرني يا عزيزي، هل يجب أن أستمر في التمسك؟ 1036 01:31:12,550 --> 01:31:14,218 إنه يحترق في أعماقه 1037 01:31:14,260 --> 01:31:16,512 لا تقل لي المزيد من الأكاذيب 1038 01:31:16,721 --> 01:31:18,890 لا تقل أن هذه هي النهاية 1039 01:31:19,056 --> 01:31:20,933 لا تخرج من هذا الباب 1040 01:31:21,058 --> 01:31:27,398 دعونا فقط نجربها مرة أخرى 1041 01:31:27,690 --> 01:31:31,360 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1042 01:31:31,402 --> 01:31:35,490 اعتقدت أننا سنكون هناك دائمًا إلى الأبد 1043 01:31:36,199 --> 01:31:38,159 الآن تغيرت، لا يهمك 1044 01:31:38,201 --> 01:31:44,040 أخشى أن أفقدك إلى الأبد 1045 01:31:44,540 --> 01:31:48,252 كل الأوقات الجيدة التي تقاسمناها معًا 1046 01:31:48,294 --> 01:31:52,340 اعتقدت أنك ستكون هناك دائمًا إلى الأبد 1047 01:31:52,381 --> 01:31:55,009 الآن تغيرت، لا يهمك 1048 01:31:55,051 --> 01:32:03,017 أنا خائف من فقدانك